-
1 ripple
ripple ['rɪpəl]1 noun∎ figurative a ripple of excitement ran through the crowd un murmure d'excitation parcourut la foule;∎ a ripple of laughter ran through the audience des rires discrets parcoururent l'assistance(c) (repercussion) répercussion f, vague f;∎ her resignation hardly caused a ripple sa démission a fait très peu de bruit∎ strawberry/chocolate ripple (ice cream) glace f marbrée à la fraise/au chocolat(e) Electronics oscillation f∎ moonlight rippled on the surface of the lake le clair de lune scintillait sur la surface du lac;∎ the muscles rippled in his back ses muscles se dessinaient sous la peau de son dos;∎ rippling muscles muscles mpl saillants ou puissants(b) (murmur → water, waves) clapoter(c) (resound, have repercussions) se répercuter;∎ the scandal rippled through the whole department le scandale s'est répercuté à travers ou a fait des vagues dans tout le service(water, lake) rider►► Television & Cinema ripple dissolve fondu m par ondulation;ripple effect répercussions fpl;Physics ripple tank bac m à ondes -
2 ripple
ripple [ˈrɪpl]a. ( = movement) [of water] ride fc. ( = ice-cream) raspberry ripple glace à la vanille marbrée de glace à la framboise* * *['rɪpl] 1.1) (in water, corn, hair) ondulation f2) ( sound)3) ( repercussion) répercussion f4) ( ice cream) glace f panachée2.transitive verb faire des vaguelettes à la surface de [water]3.1) [water] se rider; ( making noise) clapoter2) [corn] ondoyer; [hair] onduler; [muscles] saillir -
3 ripple
Ⅰripple [ˊrɪpl]1. n1) рябь, зыбь2) волни́стость ( волос)3) журча́ние;a ripple of laughter серебри́стый смех
4) пульса́ция2. v1) покрыва́ть(ся) ря́бью2) струи́ться3) журча́тьⅡripple [ˊrɪpl]1. n чеса́лка ( для льна)2. v чеса́ть ( лён) -
4 ripple
A n1 (in water, corn, hair) ondulation f ; to make ripples in the water faire des ondulations dans l'eau ;2 ( sound) a ripple of applause/laughter une cascade d'applaudissements/de rires ;3 ( repercussion) répercussion f ; this measure will send ripples through the economy cette mesure aura des répercussions sur l'économie ;4 ( ice cream) glace f panachée.B vtr faire onduler [hair] ; faire des vaguelettes à la surface de [water] ; to ripple one's muscles faire saillir ses muscles.C vi1 [water] ( make waves) se rider ; ( make sound) clapoter ; the water rippled down the pane/over the stones l'eau coulait sur la vitre/sur les pierres ;2 [corn] ondoyer ; [hair, fabric] onduler ; [muscles] saillir ; applause/laughter rippled through the room on entendait des cascades d'applaudissements/de rires dans la salle. -
5 Ripple Cloth
All-wool fabrics woven from coarse wool yarns. The face is raised and finished so that the fibres are grouped together to form ripples or waves. As the raising has a tendency to weaken the yarn, only good strong wool yarns should be used. It is the special finishing process that makes the cloth. Used for dressing gowns. There are cotton imitations, but these are very inferior to wool ripple cloth. -
6 ripple-mark
Un panorama unique de l'anglais et du français > ripple-mark
-
7 ripple glass
-
8 ripple
-
9 ripple frequency
-
10 ripple voltage
-
11 ripple control
ripple control[´riplkən¸troul] n дистанционно управление с пулсиращи тонове. -
12 ripple-cloth
ripple-cloth[´ripl¸klɔu] n мек вълнен вълнист плат. -
13 ripple-mark
ripple-mark[´ripl¸ma:k] n отпечатък на вълните върху пясък. -
14 ripple counter
= ripple through counter счётчик на каскадно-включённых триггерах -
15 ripple effect
-
16 ripple through counter
English-Russian electronics dictionary > ripple through counter
-
17 ripple-through effect
English-Russian electronics dictionary > ripple-through effect
-
18 ripple counter
= ripple through counter счётчик на каскадно-включённых триггерахThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ripple counter
-
19 ripple effect
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ripple effect
-
20 ripple through counter
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ripple through counter
См. также в других словарях:
Ripple monetary system — Ripple is an open source software project for developing and implementing a protocol for an open decentralized payment network. In its extreme form, the Ripple network could be a peer to peer distributed social network service with a monetary… … Wikipedia
Ripple Rock — was an underwater, twin peaked mountain in the Seymour Narrows of the Discovery Passage in British Columbia, Canada, [BCGNIS|19876|Ripple Rock] a part of the marine trade route from Vancouver and coastal points north. The nearest town was… … Wikipedia
Ripple — Saltar a navegación, búsqueda Ripple es un proyecto de software libre que persigue el desarrollo de un sistema de crédito basado en el paradigma de par a par. Cada nodo de Ripple funciona como un sistema de cambio local, de tal manera que todo el … Wikipedia Español
Ripple — can refer to: * Ripple (charitable organisation) * Ripple effect, the socio educational phenemenon * Ripple (electrical), residual unwanted variations following ac to dc conversion * Ripple (fluid dynamics) for capillary waves * Ripple, Kent, a… … Wikipedia
Ripple (Zahlungsverkehr) — Ripple Logo Ripple ist ein Open Source Software Projekt zur Entwicklung und Implementierung eines Protokolls für ein offenes dezentrales Zahlungsverfahren, das dem Hawala ähnelt. Mit Ripple können Finanztransaktionen in einem Peer to Peer… … Deutsch Wikipedia
ripple-mark — [ ripɶlmark ] n. f. • 1904; mot angl. , de ripple « clapotis » et mark « marque » ♦ Anglic. Géogr. Petite ride du sable formée par le clapotement des eaux à la surface des plages. Des ripple marks. ● ripple mark, ripple marks nom féminin (anglais … Encyclopédie Universelle
Ripple down rules — is a knowledge acquisition methodology. Knowledge acquisition is a method to transfer knowledge from human experts to knowledge based systems. Introductory material Ripple Down Rules (RDR) is an incremental knowledge acquisition methodology. RDR… … Wikipedia
Ripple (physics) — may refer to:*Ripple (electrical) **Ripple (electrical)#Time domain ripple, the unwanted periodic voltage dc power supplies **Ripple (electrical)#Frequency domain ripple, the periodic variations in filter insertion loss *Capillary wave, a ripple… … Wikipedia
Ripple Effect — Saltar a navegación, búsqueda Ripple Effect Título Ripple Effect Ficha técnica Dirección Philippe Caland Producción Philippe Caland Guión … Wikipedia Español
Ripple — Rip ple, n. 1. The fretting or dimpling of the surface, as of running water; little curling waves. [1913 Webster] 2. A little wave or undulation; a sound such as is made by little waves; as, a ripple of laughter. [1913 Webster] {Ripple grass}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ripple grass — Ripple Rip ple, n. 1. The fretting or dimpling of the surface, as of running water; little curling waves. [1913 Webster] 2. A little wave or undulation; a sound such as is made by little waves; as, a ripple of laughter. [1913 Webster] {Ripple… … The Collaborative International Dictionary of English